29 ene 2011

Nuremberg ´11 Presentación de nuevos productos. New products presentation

La próxima semana estaré en la feria del Juguete de Nuremberg. Un año más tengo una intensa agenda de entrevistas con empresas y expertos del sector. Vamos a presentar parte de los resultados del trabajo del último año con varias empresas.
En Gigo presentamos la línea de Small Green Science kits y los nuevos parques tubulares que ya están incluidos en el catálogo 2011. Puedes seguirlos también en www.facebook.com/gigotoys
La línea científica son 6 cajas con diferentes temática de experimentos relacionados con el medio ambiente: el reciclaje, la energía eólica, el sol y la luz solar, la observación de la naturaleza y la experimentación con las fuerzas centrífugas. Las cajas tienen un término medio de 60 piezas con los que se pueden hacer 4 experimentos diferentes, por lo que la proporción de contenido y valor de juego con el precio sale muy competitivo.
 

Next week I will be in Nuremberg Toy Fair. One year more I have an intensive agenda of meetings with different companies and expert in toy sector. We are going to present part of the results of this year´s work with several companies.
In Gigo we present the product line of Small Green Science kits and the new tubular playgrounds that are already included in 2011 catalogue.You can follow them at  www.facebook.com/gigotoys
The scientific line are 6 packages with different experiments related to the natural enviroment: recycling,  wind power, solar power and sunlight effects, nature observation and experimentation with spinning forces. Packages have a medium average of 60 pieces that allow to make 4 different experiments, so that the proportion of content and play value with the final price is very competitive.


La línea de pequeños parques infantiles complementa a los ya existentes en el catálogo de Gigo y están orientados al público más pequeño 0-4 años. Hemos introducido mejoras en la seguridad y más actividades para prescolares con las piezas de junior engineer.

The line of small playgrounds is a complement of the existing ones in the catalogue of Gigo and they are focused to the youngest target 0-4. We have introduced safety improvements and more toddler´s activities with the pieces of junior engineer.


No hay comentarios:

Publicar un comentario